Olá, vi que essa malha que refere possui diversos capacitores, creio que o curto esteja em um deles, acho que a melhor maneira de encontrar o curto seria isolando a malha e partes e testando com o multímetro em escala de continuidade.
verifica se as malhas do ID,D+ e D- estão ok, se uas delas estiver ruim ira carregar lento, pra carregar normalmente todas essas malhas tem que estar perfeitas