Bom dia colega. Tudo bom?
Vamos detalhar dois assuntos aqui:
O primeiro é a possibilidade de que a célula da bateria antiga em si esteja em bom estado, e o defeito de fato se encontre no resistor shunt da saída do BMS (aquela plaquinha que tem na bateria). É um componente parecido com um fusível que várias vezes apresenta defeitos, basta remover e fazer um jumper de fio esmaltado no lugar dele e já estará resolvido.
O segundo é o fato de que a grande maioria das baterias vendidas como novas no mercado serem de qualidade muito baixa. Normalmente elas apresentam capacidade inferior à da original do aparelho e se degradam facilmente, especialmente se o usuário carregar o aparelho frequentemente com carregadores Turbo, que tem alta potência e levam a bateria além do limite.
Caso seja realmente necessário trocar a bateria (se o macete acima falhar), procure sempre por baterias retiradas de outros aparelhos (geralmente aparelhos desmontados para peças), você vai saber que é original pois é idêntica àquela que vem no aparelho e você poderá testar para ver se a saúde da bateria está adequada para uso no dia a dia. Além disso, é qualidade garantida, pois elas aguentam carregamento rápido e tem vida útil muito maior.