Estava com o mesmo problema até agora, mas depois de tanto pesquisar consegui assim :
Como atualizou para JB , para entrar no modo Fastboot o procedimento mudou um pouco , mantêm ambos botões pressionados, o de diminuir volume e o de ligar, espera a primeira vibração toda , e antes de terminar a segunda vibração solta o botão de ligar , mantendo somente o botão de diminuir volume. Ou seja quando vibrar na segunda vez vc solta o power e continua segurando o vol - .
Espero ter ajudado!!!