Siri em Português no IPhone

[jeffla]

Siri funcionando em Português , inclusive serviço de localização

[Arkanoidblue]

Aproveitando a deixa postada acima, vou postar aqui como instalar o Siri em Portugues do Brasil para os aparelhos 3Gs, 4, 4s e iPads.

Nota: Esse aplicativo somente funciona em versoes 5.1 ou maiores.

O conteudo foi retirado do site Siribrasil.com.

Todos os creditos são para eles, apenas trouxe o conteudo para cá para facilitar a vida dos membros do Clan Gsm Brasil.

Vamos lá

Para que você possa configurar o seu iPhone, iPod ou iPad para utilizar o servidor SiriBrasil.com, primeiramente verifique se o seu iDevice se encontra na lista de dispositivos suportados.

Iphone:

iPod:

iPad:

Após concluir os procedimentos comuns (vide abaixo) por favor execute na sequência SOMENTE a parte indicada ao seu modelo. Caso você não execute essas instruções de forma correta, pode acarretar em travamentos que somente serão resolvidos restaurando o seu iPhone, iPod e iPad no iTunes. Em caso de dúvidas, deixe uma pergunta no nosso fórum.

Não nos reponsabilizamos por qualquer problema causado pela má execução do nosso tutorial.

Já executamos esse procedimento em inúmeros iPhones 3GS, 4, 4S, iPods e iPads e não tivemos qualquer problema.

Procedimentos comuns para todos os modelos

• Antes de qualquer coisa, por segurança, faça um backup completo no iTunes.
• Para começar, o seu aparelho precisa estar configurado para o português.

  Vá em Ajustes => Geral=>Internacional =>Idioma => e selecione "Português".

  O nosso servidor se baseia nessa configuração para poder responder suas requisições em Português.

• Agora verifique a versão do iOS (iPhone Operating System) instalado no seu aparelho.

  Novamente vá em Ajustes => Geral=>Sobre. Verifique o campo "Versão".

  Caso o seu iDevice não esteja na versão 5.1.1, sugerimos que faça o upgrade para a mesma usando o iTunes.

  Tenha em mente que esse update sobrescreverá todos os seus dados, portanto faça um backup!

Se você preferir não fazer o upgrade, ainda assim poderá utilizar "o" Siri em Português (A versão mínima do iOS suportado pela Siri é a iOS 5.0.1). Caso queira utilizar a versão 5.0.1 deixe suas dúvidas no nosso Fórum e NÃO siga a sequência abaixo.

Daqui para frente, o nosso tutorial é baseado somente na versão 5.1.1 do iOS!

O seu aparelho já está com o Jailbreak?

Jailbreak é o desbloqueio do aparelho para instalação de aplicativos que não sejam da App Store.

Queremos deixar bem claro que não apoiamos em nenhuma circunstância o uso ou cópia de softwares proprietários.

O fato de fazermos o Jailbreak se limita ao fato de copiarmos a Siri para os iPhones 3GS, 4, iPods e iPads. E no caso do iPhone 4S necessitamos do Jailbreak para fazermos a siri se comunicar com o nosso servidor e não o da "maça".

Caso seu aparelho já esteja com o jailbreak feito, você deverá ter uma aplicação chamada "Cydia" que nós utilizaremos posteriormente para configurar a Siri.

Caso não encontre "Cydia" nos seus aplicativos, então precisará fazer o Jailbreak no seu aparelho antes de prosseguir.

Para quem ja esta Jailbreak vamos então.

Nós estamos aqui para fazer o seu "siri" falar o bom e velho português, não é?

Então vamos adiante!

A partir daqui dividiremos o tutorial por modelos como mostramos abaixo:

• iPhone 3GS, 4, iPod e iPads (os que não tem Siri nativo)

iPhone 3GS, 4, iPod e iPads

O processo de instalação que faremos agora para o iPhone 3GS, 4, iPod e iPads foi documentado no video abaixo, criado pelo nosso colaborador Brunno Oliveira. OBS: O conteúdo do vídeo é somente uma ilustração de como o processo deve ser feito. Portanto não deixe de ler o restante do tutorial.

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=SjVIZP2ud3E

Seguindo adiante com o tutorial, para aqueles que tem o iPhone 3GS ou 4, iPod ou iPads....

Entre novamente no "Cydia" e provavelmente ele perguntará qual é o seu perfil (user, developer ou hacker).

Qualquer uma das opções nos atende, mas para aqueles que não entendem muito, ou não tem o interesse em "futucar" o seu dispositivo eu sugiro escolher "user".

Enfim vamos copiar "o siri" para o seu iDevice!!!

Ainda na Cydia, na parte de baixo da tela, clique em "Manage", e na tela seguinte clique em "Sources" (bem no meio da tela).

Na tela seguinte precisamos clicar no botão "Edit" no canto superior direito, e logo em seguida aparecerá um botão "Add" na parte superior esquerda, como na imagem abaixo:

Ao clicar no "Add" Aparecerá a tela abaixo:

Digite a seguinte URL:

http://bassamkassem.myrepospace.com

Clique depois "Add Source".

Aparecerá uma tela preta dizendo que está atualizando o repositório.

Aguarde o término da operação, e depois clique no botão "Return to Cydia" que aparecerá.

Ao retornar para a "cydia", clique em Search (uma lupa) na parte inferior direita da tela. Procure por: Ac!d (Acid mas com um sinal de interrogação mesmo no lugar do "i"). O resultado será:

Selecione de acordo com o modelo do seu aparelho:

Para iPhone 3GS e 4, iPod Touch selecione: [Ac!D]Siri

Para iPads selcione: [Ac!D]iPad

Após selecionar o instalador da Siri de acordo com o seu iDevice, clique em "Install" no canto superior direito, e logo depois na tela seguinte clique em "Confirm".

Como esse download é de cerca de 100MB, o procedimento pode demorar um pouco e vai depender da sua conexão com a internet.

Reinicie seu dispositivo ao final.

Assim que o iPhone ficar disponível de novo, volte no "cydia" pois precisamos adicionar mais um "source".

Para isso clique em manage (parte inferior) => Sources => Edit (parte superior direita) => depois em Add (parte superior esquerda).

Escreva:

http://cydia.myrepospace.com/anonyymous541/

Não esqueça de por a barra / no final do link

Clique depois "Add Source".

Aparecerá uma tela preta dizendo que está atualizando o repositório.

Aguarde o término da operação, e depois clique no botão "Return to Cydia" que aparecerá.

Ao retornar para a "cydia", clique em Search (uma lupa) na parte inferior direita da tela.

Dessa vez procure por AnyVoice e da mesma maneira que fizemos no passo anterior, clique em "Install" e logo depois em "Confirm".

Após a instalação, vá em Ajustes e desça a tela até aparecer "AnyVoice".

Clique nele(AnyVoice) e depois selecione "Português (Brazil)" Isso serve para que a Siri fale Português para você.

Ufa!! Estamos quase lá!

Vamos sair do "Cydia" e volte para o home do seu iDevice.

Abra o Ajustes http://www.siribrasil.com/images/ajustes.jpg de novo, logo depois vá em "Geral" e ...

Lá está a Siri!!! Clique em "Siri" e a habilite!

Em seguida volte até a tela principal do Ajustes http://www.siribrasil.com/images/ajustes.jpg, desça a tela até aparecer o seguinte:

http://www.clanload.com.br/images/fU4w2.png

Note os dois atalhos de configuração do Ac!D. Entre no atalho de cima e coloque a informação conforme a figura abaixo.

Não esqueça do "S" depois de "http"!

http://www.clanload.com.br/images/RtHZW.png

Nota: Para aqueles que utilizam o acesso 3G pela Vivo, favor utilizar a porta "44" ao invés de "4444" conforme imagem acima.

Só falta mais um passo agora...

Precisamos instalar o certificado do nosso servidor no seu iDevice.

Entre no Safari no seu iPhone, iPod ou iPad e abra o seguinte link:

http://siribrasil.com/chave/ca.pem

Abrirá aseguinte tela e clique no botão "Instalar":

http://www.clanload.com.br/images/YCGLA.png

Clique em instalar novamente:

http://www.clanload.com.br/images/4GotA.png

Finalmente teremos o certificado instalado como na tela abaixo:

http://www.clanload.com.br/images/sQXmK.png

Pronto!

Confirme se "o seu" Siri está ativado nos ajustes http://www.siribrasil.com/images/ajustes.jpg => Geral => Siri (conforme falamos anteriormente).

Estando ativado, basta apertar o botão "Home" do seu iDevice por cerca de 2 segundos para a Siri aparecer.

Nas primeiras vezes que utilizar a Siri, algumas mensagens em inglês irão aparecer e isso faz parte da Siri que foi instalada antes.

Veja as dicas aqui no site dos Comandos que já estão disponíveis!

Aproveite seu crustáceo!

*** Aqui termina a parte de Instalação do iPhone 3GS e 4, iPods e iPads ***

Visite o site de onde o conteudo foi retirado.

SiriBrasil.com - Home